Xana investit l’usine et la fait fonctionner de nouveau. Cela donne lieu à une humanisation de Sissi, notamment à la fin, où un regard suffit à la raisonner. On a une jolie scène entre Aelita et un Krabe. N’empêche, quelle idée de mettre des colonnes comme ça à cet endroit là !
Pour en revenir à Sissi, l’épisode la ramène à ce qu’elle est, vis-à-vis d’Ulrich : une jalouse. C’est, si je ne m’abuse, son premier moment de sympathie dans la série.