par Aquatikelfik » 06 Sep 2013, 15:40
cl_xana a écrit:J'ai recontacté France 4, je vous tient au courant si j'en sais davantage.
Quelle que soit la date de la vraie reprise, ce que j'aimerais de leur part, c'est une vraie justification. Après tout, y'en a p'tet une à laquelle je ne pense pas. Mais actuellement, je ne vois aucun intérêt, que ce soit économique ou logistique ou quoi, à diffuser en boucle une demie-saison plutôt qu'une entière. C'est simplement montrer preuve de peu de bien peu de respect vis à vis des spectateurs, dont nous, les fans.
cl_xana a écrit:Aquatikelfik a écrit:Pour info, pour oublier des déboires de la malmenée série Evolution, l'intégrale des 97 épisodes de Code Lyoko recommence mercredi prochain sur France 4. Épisodes 1 2 3 et 4, comme il y a 10 ans.
Ah, merci de l'info. Serait-ce un hommage, 10 ans après ?
Une coïncidence, je pense.
Mercredi dernier, ils ont diffusé les 3 derniers de la saison 4.
cl_xana a écrit:Aquatikelfik a écrit:Je n'ai pas envie de devoir supporter la découverte dans un langue avec laquelle je n'ai aucune affinité.
D'ailleurs, tu as finalement réussi à résister à l'envie d'aller voir de ce côté ?
J'en ai regardé un, le 20.
Ils ont très bien bossé sur les sous-titres, mais entre la qualité vidéo, le doublage dans une langue complètement étrangère, ou regarder sans son, non, c'est vraiment laid. Je préfère braver l'attente et les spoils et attendre sagement. J'ai trop attendu cette nouvelle série pour en découvrir la fin de façon détournée.
Seulement, si c'est diffusé en VF en Belgique bientôt, qualité ou pas, je dirais fµck à France 4 en allant "pirater" ailleurs.
[quote="cl_xana"]J'ai recontacté France 4, je vous tient au courant si j'en sais davantage.[/quote] Quelle que soit la date de la vraie reprise, ce que j'aimerais de leur part, c'est une vraie justification. Après tout, y'en a p'tet une à laquelle je ne pense pas. Mais actuellement, je ne vois aucun intérêt, que ce soit économique ou logistique ou quoi, à diffuser en boucle une demie-saison plutôt qu'une entière. C'est simplement montrer preuve de peu de bien peu de respect vis à vis des spectateurs, dont nous, les fans.
[quote="cl_xana"][quote="Aquatikelfik"]Pour info, pour oublier des déboires de la malmenée série Evolution, l'intégrale des 97 épisodes de Code Lyoko recommence mercredi prochain sur France 4. Épisodes 1 2 3 et 4, comme il y a 10 ans.[/quote]
Ah, merci de l'info. Serait-ce un hommage, 10 ans après ? :P [/quote]Une coïncidence, je pense. :) Mercredi dernier, ils ont diffusé les 3 derniers de la saison 4.
[quote="cl_xana"][quote="Aquatikelfik"]Je n'ai pas envie de devoir supporter la découverte dans un langue avec laquelle je n'ai aucune affinité.[/quote]
D'ailleurs, tu as finalement réussi à résister à l'envie d'aller voir de ce côté ?[/quote]J'en ai regardé un, le 20. [i]Ils[/i] ont très bien bossé sur les sous-titres, mais entre la qualité vidéo, le doublage dans une langue complètement étrangère, ou regarder sans son, non, c'est vraiment laid. Je préfère braver l'attente et les spoils et attendre sagement. J'ai trop attendu cette nouvelle série pour en découvrir la fin de façon détournée.
Seulement, si c'est diffusé en VF en Belgique bientôt, qualité ou pas, je dirais fµck à France 4 en allant "pirater" ailleurs.