Casting de Code Lyoko (voix)

05 Oct 2005, 19:54 par Jukara

mais comment se fait-il que la voix de Jérémie soit si différente en anglais?! on dirait la voix d'un imbécile, pour moi...

27 Oct 2005, 04:59 par Playermaniac.net

A noter une chôse; C'est que s'est la même voie pour JérémIE en Français que en Englais, et que la voie d'origine de JérémIE viens de Garage Kid's! Pour la voie de Odd dans Garage Kid's, j'ai du mal à déterminer si il s'agit de la voie Fr en Englais ou de la voie Englaise "lui" même! Bien que je pencherais pour la voie FR en Englais…

27 Oct 2005, 16:11 par Jukara

ah bon? mais il me semblait que... ou alors, ils ont changé les voix pour la saison 2.

27 Oct 2005, 17:45 par MacIntoc

Euh... je sais pas si tu parles de la saison 2, mais les voix FR et EN sont totalement différentes, surtout celles d'Odd et Jérémie.

28 Oct 2005, 09:33 par Hika-Chan

c'est clair jérémie il a une voix a ch**** en EN !!
et odd, bah ... rien ne vaux le cast FR !!!

28 Oct 2005, 10:46 par MacIntoc

Hum... je sais pas pour la voix d'Odd. Je dirais que les 2 se valent. Par contre Jérémie, c'est une catastrophe. Une voix de débile attardé comme pas deux. J'aurais été Moonscoop, je les auraient obligés à la refaire.

30 Oct 2005, 18:22 par Gaen

Peut-être que je trompe mais il me semble, qu'en écoutant la voix française d'Aelita, que c'est la même voix française pour le personnage de Michelle Desler (la femme de Tony Almeida) dans la série "24".
A vérifier. :?:

16 Nov 2005, 20:45 par Hika-Chan

Ulrich a pas une voix de fille pourtant ...? c'est zarb! Odd, passe encore mais Ulrich

27 Nov 2005, 11:42 par Jukara

j'aime bien la voix de Jim et du Proviseur...
est-ce quelqu'un sait qui les double?

03 Jan 2006, 10:48 par Lady-Sophie

Moi j'en ai déjà vu qui pouvait faire jusqu'à 5 voix de perso différent dans une série alors peut-être que Jim et le proviseur ont en fait les même doubleurs que d'autre perso ...

25 Jan 2006, 13:23 par Jukara

ca c'est sur!
d'ailleurs, je sais qui double Odd en anglais! j'ai trouvé photo!
voici:
http://www.imdb.com/name/nm0311434/
http://www.imdb.com/name/nm0311434/photogallery

qu'en pensez-vous?

25 Jan 2006, 13:34 par Hika-Chan

aargh, je pensais pas qu'il était si vieux !!! mdr ca fait drole

on peut trouver ou les photos des voix francaises?

25 Jan 2006, 13:36 par Jukara

pour le photos francaises, je pense qu'elles sont introuvables, a moins que les modérateurs puissent les contacter...
si on demandait a Madame S?
edit :voici enfin une photo d'une des comédiennes de Code Lyoko: Raphaelle Bruneau, dont le 2e nom est Raphaëlle LUBANSU! je ne sais pas qui elle double...
http://www.cinergie.be/cinergie/revue52/violet.jpg

voici Géraldine Frippiat, ce lle qui fait Yumi!
http://www.arts-sceniques.be/comediens/ ... php?Id=115

j'ai rien de plus, mais c'est deja un bon début...

25 Jan 2006, 22:27 par L'anonyme

Ca fait tout drôle. Ils sont drôlement vieux.

27 Jan 2006, 20:34 par Jukara

moi, je ne m'attendais pas a ca!
mais vous imaginez CA pour Odd? nan, ils ont du faire une erreur chez Moonscoop ou Antefilms (c'est lequel?)... c'est po possible autrement!

27 Jan 2006, 21:17 par FloCodeLyoko

Non!!
Ca c'est étonnant

04 Fév 2006, 10:09 par Jukara

avez vous remarqué que dans l'épisode "Contact", la voix du proviseur a changé? elle ressemble plus a celle de Jim qu'a la sienne...
comment expliquez-vous ca?

04 Fév 2006, 21:33 par L'anonyme

Le doubleur était malade.... et ils n'avaient pas le temps d'attendre

05 Fév 2006, 12:02 par Lulu

C'est fréquent que les femmes doublent des jeunes hommes ou garçons dans les D.A...Sa ne m'étonne qu'à moitié ! ^^

05 Fév 2006, 20:43 par L'anonyme

Oui, mais une voix masculine diffère de beaucoup d'une voix féminine: opas le timbre, mais le ton

06 Fév 2006, 11:59 par Hika-Chan

ca dépend ya des femmes qui ont une voix tellement grave qu'on la prendrait pour celle d'un garcon.
Pour Odd, ca m'étonne pas, Jérémie aussi mais je pensais pas qu'Ulrich ait une doubleuSE
Mais c'est courant dans les animes

06 Fév 2006, 15:27 par L'anonyme

Justement, Odd, c'est un homme

06 Fév 2006, 19:38 par Gavroche

Pour les voix/timbre/ton d'Ulrich, il suffit de l'écouter gémir quand le TeddyGozilla menace de le frapper pour comprendre. Sa voix est ensuite devenue plus nasillarde...
Quant à la voix du proviseur, à l'instar de celle d'Hervé et de Sissi (je sais pas si c'est définitif pour elle, en tout cas dans Esprit Frappeur...), elle a indéniablement changé.

06 Fév 2006, 21:54 par L'anonyme

Celle d'Hervé change souvent, elle. Celle d'Aelita changeait aussi à la saison 1

07 Fév 2006, 18:45 par Jessica (Yumi)

Oui aelita avait 2 voix !!!

Casting de Code Lyoko (voix)

Qui est en ligne