Recherche citation

Venez discuter de Code Lyoko !

Démolisseur de Mégatanks

Messages: 1598

Inscription: 01 Mai 2004, 10:33

Localisation: 9-4 en force!

Message 03 Oct 2006, 01:02

Recherche citation

Est-ce que quelqu'un se souvient de le phrase de Odd dans la saison 1 dont la traduction donne ceci?

"Nice place; but it could use a little more heat."
Pur francilien à… 94,230%!

Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué?

Il n'y a pas la mort, il y a la dévirtualisation

Regardez mes fics!
Avatar de l’utilisateur

Tueur de Krabes

Messages: 783

Inscription: 18 Mai 2004, 16:02

Localisation: Je rêve avec Aëlita!…

Message 03 Oct 2006, 01:12

Est-ce que (même si sa n'a pas de rapport en traduisant la phrase…) Odd commencerait par dire; "Bonne réponse Mme Hertz! …" ou" (Bonne réponse!…) Après que Mme Hertz pose une colle du genre; "Combien font 21 divisé par 42?" Odd: "Heuuuu…" Mme Hertz: "Zero!" et Odd lui réplique: "Bonne réponse Mme Hertz!" Mme Hertz: "Et c'est aussi la note qui risque de se retrouver sur ton (exercice ? ) si tu ne fait pas plus d'efforts dans ton travail!"

Mais si tu demande à Systran, sa donne: (Nice place!)<-->(Endroit de Nice) "Mais elle pourrait utiliser peu plus de chaleur."

Alors que je pense qu'il s'agit d'une réponse de Odd envers L'institutrice…
«Ulrich: Encore un seul proverbe bidon, et t'est mort pigée!?»
«Odd: J´en ai un! "Ulrich qui perds la tête, aurais mieux fais de rester sous sa couête!!!»
---
Jim Moralès: Jérémie! Reviens ici tout de suite!…
…Laissez moi faire, je m'en occupe!… bOOOm!!! (Dans le tronc d'ârbre!)
---
Image
Avatar de l’utilisateur

Chevaucheur de Mantas

Messages: 1811

Inscription: 18 Juin 2005, 23:32

Localisation: Paris

Message 03 Oct 2006, 10:18

"Hmmm...! C'est joli chez toi. Mais il fait pas chaud."
Ca m'a fait tout de suite penser à ça.

Odd qui vient de se faire virtualiser sur le territoire banquise, parlant à Aelita. Et il me semble bien que c'est dans #8 Clap de fin.
Avatar de l’utilisateur

Fils de Aelita et de Jérémie

Messages: 1929

Inscription: 29 Juil 2004, 00:00

Localisation: Val D'Oise

Message 03 Oct 2006, 13:03

Sonic Hachelle-Bee a écrit:"Hmmm...! C'est joli chez toi. Mais il fait pas chaud."
Ca m'a fait tout de suite penser à ça.

Odd qui vient de se faire virtualiser sur le territoire banquise, parlant à Aelita. Et il me semble bien que c'est dans #8 Clap de fin.


Je confirme Sonic Voici la citation exact ^^

Code lyoko #8 Clap de fin a écrit:
Aelita : Odd !
Odd : Hum! C'est joli chez toi! Mais fait pas chaud!
Aelita : Le plateau d' la tour est par là-bas! Allez, on a qu'à courir, ça t' réchauffera!
Image
Tooku hanareteru hodo ni chikaku ni kanjiteru
Samishisa mo tsuyosa e to kawatteku
Kimi wo omotta nara
Avatar de l’utilisateur

Tueur de Krabes

Messages: 783

Inscription: 18 Mai 2004, 16:02

Localisation: Je rêve avec Aëlita!…

Message 03 Oct 2006, 22:56

Sonic Hachelle-Bee a écrit:"Hmmm...! C'est joli chez toi. Mais il fait pas chaud."
Ca m'a fait tout de suite penser à ça.

Odd qui vient de se faire virtualiser sur le territoire banquise, parlant à Aelita. Et il me semble bien que c'est dans #8 Clap de fin.

Je confirme aussi, car il me semble beaucoup plus probable que ma citation!
Merci Sonic HLB!
«Ulrich: Encore un seul proverbe bidon, et t'est mort pigée!?»
«Odd: J´en ai un! "Ulrich qui perds la tête, aurais mieux fais de rester sous sa couête!!!»
---
Jim Moralès: Jérémie! Reviens ici tout de suite!…
…Laissez moi faire, je m'en occupe!… bOOOm!!! (Dans le tronc d'ârbre!)
---
Image

Jeune Lyokophile

Messages: 170

Inscription: 04 Jan 2007, 15:39

Localisation: lyon

Message 25 Jan 2007, 19:50

je cherche le titre de l'épisode ou les parents de yumi lui demande ce quel a et elle repond quel est amoureuse puis Ulrich lui demande se qu'elle leurs a dits et elle repond quel leurs a dit la verité tout simplement.
yumi
Image
Avatar de l’utilisateur

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3428

Inscription: 10 Mar 2005, 20:21

Localisation: DTC !!!!!!

Message 25 Jan 2007, 20:23

Désordre, je crois.
Les Mac ne sont pas pourris. Du moins pas plus que les PC sous Win.
Premier "Atomiseur de Kolosse" du forum :twisted:
Premier "Désactiveur de Tour" du forum :twisted:
Merci Loïc et Squirel :thumbleft:
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 25 Jan 2007, 22:11

Non. Un grand Jour. J'en suis absolument certain.

Jeune Lyokophile

Messages: 170

Inscription: 04 Jan 2007, 15:39

Localisation: lyon

Message 25 Jan 2007, 23:08

ok merci beaucoup!! ;)
derniere question apres j'arete de vous enbeter promis!
c'est dans quel épisode que Yumi veut embrasser jérémy??
yumi
Image
Avatar de l’utilisateur

Lyokomodératrice

Messages: 3488

Inscription: 10 Fév 2005, 22:27

Localisation: Paris

Message 25 Jan 2007, 23:17

probleme d'image,c'est un clone de yumi ^^ et jeremie s'ecris avec un IE :p

Neutraliseur de Tarentules

Messages: 1124

Inscription: 07 Sep 2005, 12:39

Localisation: Quelque part au plus profond de mon âme où vous pouvez pas me trouver

Message 26 Jan 2007, 17:00

Juste une précission pour Playermaniac.net, c'est la prof de math (connais pas son et en + j'ai hoerreur des math) et pas celle de chimie (madame Hertz).
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 26 Jan 2007, 18:29

Madame Meyer. En parlant de madame Hertz, les manches de ces deux femmes sont souvent interverties par faute de raccord lorsqu'elles... Ecrivent au tableau.

Retourner vers Blabla des lyokophiles

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 20 invités

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Traduction par phpBB-fr.com