Page 1 sur 1

Recherche citation

MessagePosté: 03 Oct 2006, 01:02
par Nicoluve
Est-ce que quelqu'un se souvient de le phrase de Odd dans la saison 1 dont la traduction donne ceci?

"Nice place; but it could use a little more heat."

MessagePosté: 03 Oct 2006, 01:12
par Playermaniac.net
Est-ce que (même si sa n'a pas de rapport en traduisant la phrase…) Odd commencerait par dire; "Bonne réponse Mme Hertz! …" ou" (Bonne réponse!…) Après que Mme Hertz pose une colle du genre; "Combien font 21 divisé par 42?" Odd: "Heuuuu…" Mme Hertz: "Zero!" et Odd lui réplique: "Bonne réponse Mme Hertz!" Mme Hertz: "Et c'est aussi la note qui risque de se retrouver sur ton (exercice ? ) si tu ne fait pas plus d'efforts dans ton travail!"

Mais si tu demande à Systran, sa donne: (Nice place!)<-->(Endroit de Nice) "Mais elle pourrait utiliser peu plus de chaleur."

Alors que je pense qu'il s'agit d'une réponse de Odd envers L'institutrice…

MessagePosté: 03 Oct 2006, 10:18
par Sonic Hachelle-Bee
"Hmmm...! C'est joli chez toi. Mais il fait pas chaud."
Ca m'a fait tout de suite penser à ça.

Odd qui vient de se faire virtualiser sur le territoire banquise, parlant à Aelita. Et il me semble bien que c'est dans #8 Clap de fin.

MessagePosté: 03 Oct 2006, 13:03
par Benjeremie
Sonic Hachelle-Bee a écrit:"Hmmm...! C'est joli chez toi. Mais il fait pas chaud."
Ca m'a fait tout de suite penser à ça.

Odd qui vient de se faire virtualiser sur le territoire banquise, parlant à Aelita. Et il me semble bien que c'est dans #8 Clap de fin.


Je confirme Sonic Voici la citation exact ^^

Code lyoko #8 Clap de fin a écrit:
Aelita : Odd !
Odd : Hum! C'est joli chez toi! Mais fait pas chaud!
Aelita : Le plateau d' la tour est par là-bas! Allez, on a qu'à courir, ça t' réchauffera!

MessagePosté: 03 Oct 2006, 22:56
par Playermaniac.net
Sonic Hachelle-Bee a écrit:"Hmmm...! C'est joli chez toi. Mais il fait pas chaud."
Ca m'a fait tout de suite penser à ça.

Odd qui vient de se faire virtualiser sur le territoire banquise, parlant à Aelita. Et il me semble bien que c'est dans #8 Clap de fin.

Je confirme aussi, car il me semble beaucoup plus probable que ma citation!
Merci Sonic HLB!

MessagePosté: 25 Jan 2007, 19:50
par yumiiiiii
je cherche le titre de l'épisode ou les parents de yumi lui demande ce quel a et elle repond quel est amoureuse puis Ulrich lui demande se qu'elle leurs a dits et elle repond quel leurs a dit la verité tout simplement.

MessagePosté: 25 Jan 2007, 20:23
par MacIntoc
Désordre, je crois.

MessagePosté: 25 Jan 2007, 22:11
par L'anonyme
Non. Un grand Jour. J'en suis absolument certain.

MessagePosté: 25 Jan 2007, 23:08
par yumiiiiii
ok merci beaucoup!! ;)
derniere question apres j'arete de vous enbeter promis!
c'est dans quel épisode que Yumi veut embrasser jérémy??

MessagePosté: 25 Jan 2007, 23:17
par Typy
probleme d'image,c'est un clone de yumi ^^ et jeremie s'ecris avec un IE :p

MessagePosté: 26 Jan 2007, 17:00
par yami no kitsune
Juste une précission pour Playermaniac.net, c'est la prof de math (connais pas son et en + j'ai hoerreur des math) et pas celle de chimie (madame Hertz).

MessagePosté: 26 Jan 2007, 18:29
par L'anonyme
Madame Meyer. En parlant de madame Hertz, les manches de ces deux femmes sont souvent interverties par faute de raccord lorsqu'elles... Ecrivent au tableau.