Episode #113 - Obstinacy

[TeamUlrich]

Lol, that's true.

Actually they have a very special accent in Quebec, that may explain why you can't understand the French actors

[cl_xana]

28 Avr 2013, 23:40 par cl_xana

I'm wondering if you have the same voices in Quebec for the french version of Code Lyoko ? Do you know ?

[TeamUlrich]

28 Avr 2013, 23:44 par TeamUlrich

I don't know, sorry I don't live in Quebec anymore.

I'm wondering if you have the same voices in Quebec for the french version of Code Lyoko ? Do you know ?

[cl_xana]

29 Avr 2013, 00:01 par cl_xana

Ok, no problem ! I found a video where you can hear this accent (with some stereotypes about french people ). I'm french but subtitles are useful too^^

Whoa o.O There's an English version of the site?! That's great! Thanks!!!!!

I forgot to mention that we have also an old spanish version^^

I think the new season is freaking awesome!!!

I agree, but only for the second part of the series (after ep #13 I mean )

[TeamUlrich]

29 Avr 2013, 00:03 par TeamUlrich

That's cool, thanks

Ok, no problem ! I found a video where you can heard this accent (with some stereotypes about french people ). I'm french but subtitles are useful too^^

Whoa o.O There's an English version of the site?! That's great! Thanks!!!!!

I forgot to mention that we have also an old spanish version^^

I think the new season is freaking awesome!!!

I'm agree, but only for the second part of the series (after ep #13 I mean )

Lol, I agree, the first few episodes were pretty boring

[Maykurasaki]

29 Avr 2013, 00:32 par Maykurasaki

Speaking about the hiatus break, according to codelyoko.fr and what Sandra posted on her fb page sometime 2 weeks ago to last week, there won't be a hiatus break...

[cl_xana]

29 Avr 2013, 00:44 par cl_xana

Speaking about the hiatus break, according to codelyoko.fr and what Sandra posted on her fb page sometime 2 weeks ago to last week, there won't be a hiatus break...

Yeah, I know but I think that their informations are wrong : it appears, according to the France 4 website, that the next episode is "Xana 2.0", followed by "Cortex" the next week.
Codelyoko.fr contacted moonscoop, but the airing depends on the broadcaster (France 4). We contacted France 4 and are waiting for their answer...

(I also published a news about it, but I didn't have time to translate it^^)

[brenster21]

29 Avr 2013, 03:31 par brenster21

I applied to add news to the english page

[Olivier]

29 Avr 2013, 09:47 par Olivier

Speaking about the hiatus break, according to codelyoko.fr and what Sandra posted on her fb page sometime 2 weeks ago to last week, there won't be a hiatus break...

Two days ago, codelyoko.fr said that they would ask Moonscoop again because, obviously, there's something going on.

And, as cl_xana said, the one responsible for the airing is France 4, not Moonscoop.

[Maykurasaki]

29 Avr 2013, 12:23 par Maykurasaki

Speaking about the hiatus break, according to codelyoko.fr and what Sandra posted on her fb page sometime 2 weeks ago to last week, there won't be a hiatus break...

Two days ago, codelyoko.fr said that they would ask Moonscoop again because, obviously, there's something going on.

And, as cl_xana said, the one responsible for the airing is France 4, not Moonscoop.

Oh ok. So let's just cross our fingers it's just for 2 weeks. Otherwise 17-18 episodes( 17-18 weeks)? 4.5 months without CLE is still manageable right? (well, yes to me cos I have to wait till end of 2014 to see the airing of the return of an anime after 20 years, which is supposed to air this year so the break for CLE is incomparable to this anime one) But still, if there really is a break, then I will be like this: I CAN'T LIVE WITHOUT CLE NOW!!

[99MeSmErIzE]

29 Avr 2013, 21:26 par 99MeSmErIzE

[HD] Code Lyoko Evolution Ep 18 (113) - Obstinacy (Eng Sub)
Vimeo : https://vimeo.com/65071133
Thank you everyone for your hard work
Enjoy ^_^

[Olivier]

29 Avr 2013, 22:50 par Olivier

There's an English version of the site?! That's great!

Well that part is not really maintained. If you want some real news, prefer the Twitter account (cl_xana, how could you forget about it? ).

[cl_xana]

29 Avr 2013, 23:04 par cl_xana

Well that part is not really maintained. If you want some real news, prefer the Twitter account (cl_xana, how could you forget about it? ).

Sorry, I forgot to mention it.

Actually, we have 2 twitter accounts : the first one in french @codelyokonet (with also some very important news in english too) and the second one for international fans @codelyokonetInt (only in english).

And don't forget this sub-forum where we post translated news : "Talking about Code Lyoko".

Also, old versions of the website still available in english and in spanish...

[brenster21]

01 Mai 2013, 04:06 par brenster21

There's an English version of the site?! That's great!

Well that part is not really maintained. If you want some real news, prefer the Twitter account (cl_xana, how could you forget about it? ).

hey, can i work on maintaining the enlgish version of the site.
my qualifications are that i speak english, and that i want to help, and that the site needs help.

[Maykurasaki]

01 Mai 2013, 04:40 par Maykurasaki

There's an English version of the site?! That's great!

Well that part is not really maintained. If you want some real news, prefer the Twitter account (cl_xana, how could you forget about it? ).

hey, can i work on maintaining the enlgish version of the site.
my qualifications are that i speak english, and that i want to help, and that the site needs help.

Yeah me too. I want to help too. I emailed to the email that was on the english homepage of the site and they still haven't replied to me!