Oban star-racers

Venez nous parler ou nous faire découvrir les films que vous aimez (ou pas) !

Sergent-chef des lyokauteurs

Messages: 2211

Inscription: 14 Juin 2004, 10:38

Message 05 Oct 2006, 14:21

Ca y est, j'ai vu l'épisode. Par contre je n'ai rien lu de ce qui est écrit précédement donc désolée si je redis des choses
Un épisode sans grand chose à voir, à part le flash Back sur Maya que j'avais déjà vu. On apprends l'histoire du Crabe, on se demande bien pourquoi, d'ailleurs. Don Wei est dans la mouise, comme prévu. Bref, rien de nouveau sous le soleil. Vivement le prochain.
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 05 Oct 2006, 15:17

MacIntoc a écrit:La couleur de peau n'est pas vraiment un critère objectif :p


En effet. C'est vrai qu'on a tendance à imaginer les extraterrestres d'une même race identiques.^^
Avatar de l’utilisateur

Démolisseur de Mégatanks

Messages: 1460

Inscription: 04 Fév 2005, 20:20

Localisation: Interne à l'hopital psychatrique, section Lyokofolie, chambre 401

Message 06 Oct 2006, 21:28

Ca y est, Oban arrive sur les écrans japonais... La preuve !

:arrow: http://www.youtube.com/watch?v=N0PLT_w3wXs

^-^

(ça fait bizzard cte version purée ! xD)
:mrgreen: Je suis Sailor Seringue, et par le prisme infirmier j'ai l'honneur de te punir ! Yay ! :mrgreen:

Image
Image

Team cosplay Oban, GO !

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3044

Inscription: 25 Déc 2005, 02:43

Message 06 Oct 2006, 21:31

J'aime pas le générique déjà xD

Sinon pour comparé les voix ^^

Molly à l'air d'une ptite peste et Don Wei d'un gros Bourrin (Le maitre d'arme à la même voix) et Aikka ben toujours ca voix de Lover xD

http://www.youtube.com/watch?v=K7j-zjd5C24
http://www.youtube.com/watch?v=1_-MOEwc-Cs
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 06 Oct 2006, 21:35

Bah, le Générique, c'est le même qu'en français. En plus, je trouve que les tons sont un peu mieux pris dans le version Japonaise. par contre, les voix de la version Japonaise sont dégueulasses, comme souvent. M'en même temps, c'est sans doute à cause de la langue. Bref, je préfère le jeu Français à celui Japonais. Tant dans les voix que dans les sons.
Avatar de l’utilisateur

Démolisseur de Mégatanks

Messages: 1460

Inscription: 04 Fév 2005, 20:20

Localisation: Interne à l'hopital psychatrique, section Lyokofolie, chambre 401

Message 06 Oct 2006, 21:35

Ah ! La voix de Don Wei est collector ! xD
Gros méchant pas beau va ! Comme le maitre d'armes (ils sont fait l'un pour l'autre :twisted: ) :p

La voix de Molly me convient par contre ; pas trop cruche, bien qu'un peu pincée de nez, menfin c'est japonais alors... 8)

Kyaaaa ! !!! *_* La voix d'Aikka jsuis fan ! (pour changer...)

(par contre, pour réondre a Nyny, moi je suis habitué aux timbres japonais grace a mes anime en v.o, donc j'arrive à apprécier... ^^)
:mrgreen: Je suis Sailor Seringue, et par le prisme infirmier j'ai l'honneur de te punir ! Yay ! :mrgreen:

Image
Image

Team cosplay Oban, GO !
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 06 Oct 2006, 21:38

Ha non, la voix d'Aikka, elle fait trop "jeune premier maladroit" à mon gout.

Pour ce qui est des animés en VO, je suis bien d'accord, mais dans le cas d'Oban, on est habitués à autre chose. Et je trouve que les timbres Français sont plus adaptés à Oban; tandis que pour nombres d'animés Japonais, c'est l'inverse.
Avatar de l’utilisateur

Démolisseur de Mégatanks

Messages: 1460

Inscription: 04 Fév 2005, 20:20

Localisation: Interne à l'hopital psychatrique, section Lyokofolie, chambre 401

Message 06 Oct 2006, 21:40

Bah, c'est surtout parce qu'on est habitué aux timbres français...et à la v.o, qui est française !

Perso j'ai jamais réussi à aimer les voix frnaçais de fma parce que j'étais trop habitué à la v.o !

Franchement ça aurait put être pire...Mais c'est vrai que le générique c'est vraiment comique ! xD
:mrgreen: Je suis Sailor Seringue, et par le prisme infirmier j'ai l'honneur de te punir ! Yay ! :mrgreen:

Image
Image

Team cosplay Oban, GO !

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3044

Inscription: 25 Déc 2005, 02:43

Message 06 Oct 2006, 21:40

Moi aussi je regarde beaucoup les anim Jap VOstFR mais je préfère quand même les francaises d'Oban ^^ Don Wei et le maitre d'arme ??? Je m'y attendais a celle la :/ D'après Mink c'est la même voix que Kurogan dans Tsubasa Reservoir Chronicle. Et d'après moi celle de Aikka ressemble à celle de Fye en un peu plus grave mais éxactement pareil sinon la facon de parler est la même aussi
Dernière édition par Squirel le 06 Oct 2006, 21:41, édité 1 fois.
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 06 Oct 2006, 21:41

Lulu a écrit:Perso j'ai jamais réussi à aimer les voix frnaçais de fma parce que j'étais trop habitué à la v.o !


Et parce que dans le cas de FMA, les voix japonaises sont plus adaptées.
Avatar de l’utilisateur

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2442

Inscription: 09 Oct 2005, 15:54

Localisation: devant le PC, au taf ou dans une quelconque boutique...

Message 06 Oct 2006, 21:41

Ha ouais les paroles sont pas pareilles, c'est pas le meme bout de la chanson! Pas mal ^^
la voix de molly est assez bizarre mais pas mal, ca fait moins cruche que la francaise, celle de Don Wei est trop grave et ne fait pas assez agée.
Celle d'Aikka est impecc ^^

Nyny > c'est vrai les jap accentuent beacoup les expressions du visage et de la voix mais on est habitués ^^
Image
Image Forum LM.Circus
Image Site

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3044

Inscription: 25 Déc 2005, 02:43

Message 06 Oct 2006, 21:42

Ben dans Oban je trouve les voix jap assez plate par rapport au fr
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 06 Oct 2006, 21:45

Hika-Chan a écrit:Celle d'Aikka est impecc ^^


En disant ça, on admet que la voix Française est à chier. Les deux voix sont diamétralement opposées. Dans le cas présent, on a un jeune premier maladroit et dans l'insouciance de la jeunesse; et dans la version Française, on a le jeune chef d'état posé, lequel -même s'il est jeune- a déjà un certain sens de la responsabilité, et qui, en conséquence, se refuse tout débordement (ou presque).

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3044

Inscription: 25 Déc 2005, 02:43

Message 06 Oct 2006, 21:48

Il fait plus mure en fr Aikka ^^
Avatar de l’utilisateur

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2442

Inscription: 09 Oct 2005, 15:54

Localisation: devant le PC, au taf ou dans une quelconque boutique...

Message 06 Oct 2006, 21:49

Oo tu trouve tout ca dans une voix

nan jtrouve que la voix japonaise est plus douce, ca correspond mieux au caractere d'aikka
mais la francaise n'est pas mal non plus
Image
Image Forum LM.Circus
Image Site
Avatar de l’utilisateur

Pourfendeur de Kankrelats

Messages: 564

Inscription: 08 Mai 2006, 12:52

Localisation: Bretagne

Message 06 Oct 2006, 22:13

bon maintenant, c'est a qui trouvera le plus vite une version mp3 du générique japonais xD

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3044

Inscription: 25 Déc 2005, 02:43

Message 06 Oct 2006, 22:40

Extraction powa Qui à un générique Jap ??? :mrgreen:
Avatar de l’utilisateur

Chevaucheur de Mantas

Messages: 1811

Inscription: 18 Juin 2005, 23:32

Localisation: Paris

Message 07 Oct 2006, 00:46

ca fait bizarre d'entendre les voix en jap ^^
la voix d'aikka est pas si mal. celle de Don Wei est... surprenante au départ ^^" je préfère les voix françaises.
Avatar de l’utilisateur

Tueur de Krabes

Messages: 783

Inscription: 18 Mai 2004, 16:02

Localisation: Je rêve avec Aëlita!…

Message 07 Oct 2006, 01:07

Comparer la Vo Française par rapport au doublage Japonais? Et surtout si en plus il s'agit de la chanson du générique! Je suis d'avance trop "Mort De Rire" riens que d'y penser!
«Ulrich: Encore un seul proverbe bidon, et t'est mort pigée!?»
«Odd: J´en ai un! "Ulrich qui perds la tête, aurais mieux fais de rester sous sa couête!!!»
---
Jim Moralès: Jérémie! Reviens ici tout de suite!…
…Laissez moi faire, je m'en occupe!… bOOOm!!! (Dans le tronc d'ârbre!)
---
Image
Avatar de l’utilisateur

Démolisseur de Mégatanks

Messages: 1460

Inscription: 04 Fév 2005, 20:20

Localisation: Interne à l'hopital psychatrique, section Lyokofolie, chambre 401

Message 07 Oct 2006, 10:36

L'anonyme a écrit:
Hika-Chan a écrit:Celle d'Aikka est impecc ^^


En disant ça, on admet que la voix Française est à chier. Les deux voix sont diamétralement opposées. Dans le cas présent, on a un jeune premier maladroit et dans l'insouciance de la jeunesse; et dans la version Française, on a le jeune chef d'état posé, lequel -même s'il est jeune- a déjà un certain sens de la responsabilité, et qui, en conséquence, se refuse tout débordement (ou presque).


La voix française d'Aikka n'est pas si posée... Bien que plus mure que la jap, elle correspond quand même à un ado.

Et je pesistse que la voix jap lui convient. Ce genre de voix est typique de ces personnages yaoi (meu non, pas les histoires homosexuelles ><), mignon et intelligent. Moi cette voix m'a fait penser à celle de Yuki dans FB a vrai dire...

Mais moi je veux entendre la voix de Jordan ! 8)
:mrgreen: Je suis Sailor Seringue, et par le prisme infirmier j'ai l'honneur de te punir ! Yay ! :mrgreen:

Image
Image

Team cosplay Oban, GO !

Grand Maître de l'esquive au sabre

Messages: 3044

Inscription: 25 Déc 2005, 02:43

Message 07 Oct 2006, 10:41

Lulu a écrit:Mais moi je veux entendre la voix de Jordan ! 8)


On l'entend patate xD La vidéo ou y Aikka à la fin ^^
Avatar de l’utilisateur

Démolisseur de Mégatanks

Messages: 1460

Inscription: 04 Fév 2005, 20:20

Localisation: Interne à l'hopital psychatrique, section Lyokofolie, chambre 401

Message 07 Oct 2006, 10:43

Ah, exact, autant pour moi ^^'

Voui, ça correspond au personnage. Une voix sans prétention, pas mal ! ^-^
:mrgreen: Je suis Sailor Seringue, et par le prisme infirmier j'ai l'honneur de te punir ! Yay ! :mrgreen:

Image
Image

Team cosplay Oban, GO !
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 07 Oct 2006, 14:04

Aikka n'est pas un jeune premier. Du moins, il n'est pas décrit comme tel. Il est un peu plus mûr, et a conscience de son devoir pour deux raisons: les us et coutumes de son peuple, et les Crogs, dont sa planète est sous la domination.
Avatar de l’utilisateur

Tueur de Krabes

Messages: 689

Inscription: 02 Avr 2005, 12:01

Localisation: Tallinn, Estonie

Message 08 Oct 2006, 09:46

je n`aime pas du tout cette série...
Avatar de l’utilisateur

Pourfendeur de Kankrelats

Messages: 564

Inscription: 08 Mai 2006, 12:52

Localisation: Bretagne

Message 08 Oct 2006, 09:57

alors pourquoi poster dans ce threid ?
Dernière édition par Mink le 08 Oct 2006, 10:38, édité 1 fois.
PrécédenteSuivante

Retourner vers Cinéma/Anime/DVD/VHS

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 8 invités

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Traduction par phpBB-fr.com