Saison 5 CLE / #116-Faux-semblants

[Jules]

Bonjour à tous. L'épisode 21 de Code Lyoko Evolution se nommera "Faux-semblants"

[Typy]

Merci (:

[Brounaus]

L'épisode est sorti non ?

Personne n'a un lien pour la regarder ?

[LARIxClass]

En fait celui qui se charge de diffuser les episodes inédits n'a pas pu les enregistrer donc c'est toute la communauté lyokofan du monde qui en est privé sauf les hongrois.

[Jules]

Ah bah ça, on en sait encore rien. Il y a peut-être (je dis bien peut-être ^^) eu une âme charitable qui l'aura enregistré et mis en ligne.

[Brounaus]

Mais il s'occupera de l'épisode de demain au moins ?

Pas grave pour celui-ci

[Jules]

Demain, ce sera lequel ? Celui écrit par Diane Morel ? (à ce propos : Fuyez, pauvres mortels ^^)

[Brounaus]

C'est plutôt ce soir l'épisode mais je pense qu'on aura l'enregistrement seulement demain matin.

Et malheureusement oui, c'est l'épisode ou Willy va souffrir ...

[cl_xana]

En fait celui qui se charge de diffuser les episodes inédits n'a pas pu les enregistrer donc c'est toute la communauté lyokofan du monde qui en est privé sauf les hongrois.

Tu parles de l'auteur de la vidéo de l'épisode 20 ? Pourtant il a peut être moyen de se rattraper, car chaque épisode est rediffusé 3 fois les jours suivants^^

Ah bah ça, on en sait encore rien. Il y a peut-être (je dis bien peut-être ^^) eu une âme charitable qui l'aura enregistré et mis en ligne.

Je ne veux pas vous donner de faux espoirs, mais on aura peut être une autre source pour les épisodes dans les prochains jours. On surveille ça, et vous en serez les premiers informés

Demain, ce sera lequel ? Celui écrit par Diane Morel ? (à ce propos : Fuyez, pauvres mortels ^^)

oui, c'est l'épisode ou Willy va souffrir ...

C'est sûr que ce n'est pas avec des scripts comme celui là qu'elle va remonter dans votre estime ^^

[Jules]

Détracteurs de Wiliam, tirez-vous !!!

C'est sûr que ce n'est pas avec des scripts comme celui là qu'elle va remonter dans votre estime ^^

Ooooh non.

[Olivier]

En fait celui qui se charge de diffuser les episodes inédits n'a pas pu les enregistrer

Je ne sais pas d'où tu sors ça, mais :

I’m going to stream episode 21 in about two hours from now (8:30am AEST) but no episode 22 yet I’m afraid.

(source)

[Brounaus]

Elle veut dire quoi la phrase ?

(Oui, je suis une merde en anglais ^^')

[SEBA01]

Qu'il va mettre l'épisode 21 vers Miniuit /1h Mais il pourra pas Uploader l'épisode 22 malheureusement :/

[cl_xana]

Bon, ça ne sera pas de suite...

Ok guys I know I said I’d stream 21 an hour ago but complications have arisen

The university proxy rejects Livestream and really hates join.me (which has no audio anyway) so I can’t stream it here and I’m really sorry but there’s nothing I can do about it

I will do it as soon as I get home and put the link up for the archived video of the stream like with episode 20, that’ll be in about 10 hours

But it’s better than waiting until September, right? =w=

Subs are in slow progress but are on the way

Patience is a virtue

En gros il dit que le proxy de sa fac bloque livestream et qu'il doit attendre de rentrer chez lui pour poster l'épisode (d'ici une dizaine d'heures). Mais pourquoi il utilise livestream et sa qualité moisie ? Il y a plein d'autres hébergeurs qui existent (mediafire, uptobox...) !

[Olivier]

Mais pourquoi il utilise livestream et sa qualité moisie ? Il y a plein d'autres hébergeurs qui existent (mediafire, uptobox...) !

Parce que :

A lot of people have asked about this, but ultimately it’s not up to me. I get the episodes because I’m part of the Subsonics team working on the subbing of the episodes, and we’ve been told that the raws in their best quality will only be released once the subs are out. I can Livestream them because they come out in bad quality and with a watermark. If it wasn’t like that then I wouldn’t be allowed to archive them on my channel like I’m doing.

I know it sucks, but unfortunately it’s not up to me. Sorry :/

Et au passage, c'est "elle"

[cl_xana]

Bon, ça y est, elle a mis l'épisode en ligne ! C'est ici : http://www.livestream.com/aqueenoffairy ... m=ui-thumb (toujours en hongrois non-sous titré pour l'instant). Et l'image est toujours aussi pixelisée (c'est vraiment à regarder si vous n'en pouvez plus d'attendre )

[ProjetHopper]

L'épisode est aussi disponible ici, avec une meilleure qualité.

[cl_xana]

Version avec sous-titres anglais sortie

[Jules]

Ha, cool.

==> J'aurais un peu plus de chances de comprendre ce qui se dit.

[ProjetHopper]

L'épisode est disponible sous-titré en français!

[Jules]

L'épisode est disponible sous-titré en français!

Jure ?!

[Olivier]

Episode disponible sur Dailymotion.

[ProjetHopper]

Episode disponible sur Dailymotion.

Merci pour le lien!

Bizarrement, je préférais la version hongroise.

[Jules]

Bizarrement, je préférais la version hongroise.

Toi aussi ?

[ProjetHopper]

Toi aussi ?

Oui xD Au moins je pouvais me dire qu'en français se serait peut-être plus cohérent