par Aelitalyokoguerriere » 17 Oct 2008, 08:25
Bonjour. J'ai une demande et j'espère quelqu'un sur ce forum peut m'aide avec ça.
Je suis américaine. Pour une raison ou pour une autre, l'épisode 78, appellé en France "Expérience," ne passait pas à la télé ici. La seul méthode que j'ai eu de le voyant à ce temps, c'était avec le LOD (Lyoko on demand) que le forum j'étais un membre de a eu, et c'était une version hébreu avec les sous-titres anglais.
De toute façon, je veux faire un fandub anglais de cet épisode pour YouTube, mais je ne peux pas trouver une transcription française pour l'épisode nulle part, ni ici ni à codelyoko.fr. J'aimerais d'avoir une transcription si je peux traduire les vers de français d'anglais.
Est-ce que c'est possible que quelqu'un ici ferait pour moi une transcription française pour cet épisode? Ou est-ce que quelqu'un peut me dire où je peut trouver une transcription? Ce serait super!
Amicalement,
Aelitalyokoguerriere
PS. J'étudie le français encore, s'il y a possiblement les erreurs...
Bonjour. J'ai une demande et j'espère quelqu'un sur ce forum peut m'aide avec ça.
Je suis américaine. Pour une raison ou pour une autre, l'épisode 78, appellé en France "Expérience," ne passait pas à la télé ici. La seul méthode que j'ai eu de le voyant à ce temps, c'était avec le LOD (Lyoko on demand) que le forum j'étais un membre de a eu, et c'était une version hébreu avec les sous-titres anglais.
De toute façon, je veux faire un fandub anglais de cet épisode pour YouTube, mais je ne peux pas trouver une transcription française pour l'épisode nulle part, ni ici ni à codelyoko.fr. J'aimerais d'avoir une transcription si je peux traduire les vers de français d'anglais.
Est-ce que c'est possible que quelqu'un ici ferait pour moi une transcription française pour cet épisode? Ou est-ce que quelqu'un peut me dire où je peut trouver une transcription? Ce serait super!
Amicalement,
Aelitalyokoguerriere
PS. J'étudie le français encore, s'il y a possiblement les erreurs...