Citations des épisodes

Avatar de l’utilisateur

Chevaucheur de Mantas

Messages: 1983

Inscription: 12 Avr 2004, 20:16

Localisation: en pélerinage,accompagné de mes gardiens...

Message 10 Mai 2006, 16:38

oki d'acc!!j'préfère ça,ça me rassure!!parcke imaginez si j'avais tout fait et que ce soit effacer un jour,ca fou un peu les boulles!!enfin bon^^,contente que tout aille bien^^!!
Image Amour Sucré <3 ! // Fais ta vie,vis tes rêves,rêve tes amours,et aime-toi!...<33 //
Avatar de l’utilisateur

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2442

Inscription: 09 Oct 2005, 15:54

Localisation: devant le PC, au taf ou dans une quelconque boutique...

Message 10 Sep 2006, 22:00

on aura les citations de la saison 3? :D
Image
Image Forum LM.Circus
Image Site
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 11 Sep 2006, 20:53

Oui. Si personne ne les fait, je veux bien me dévouer.^^ Mais je crois que quelqu'un s'est déjà proposé.
Avatar de l’utilisateur

Lyokomodératrice

Messages: 3488

Inscription: 10 Fév 2005, 22:27

Localisation: Paris

Message 11 Sep 2006, 22:12

sans vouloir la forcer,il me semble pas que yuna avait dit qu'elle ne voulais plus ^^

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2092

Inscription: 28 Aoû 2005, 14:58

Message 11 Sep 2006, 22:21

Cf page précédente :

Yuna a écrit:et sinon,je ne sais pas si en septembre, je pourais assurer les citations de la saison3, car je serai en Premiere, et c'est completement différent de la 2nd, ossi parce kil y a le bac francais, donc voila, je ne sais pas si je pourrais, mais je ne dis pas non, car comme je le dis, je ne sais pas!
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 12 Sep 2006, 18:33

Mais Pete l'avait proposé, je crois. En début de cette page ou fin de la précédente.
Avatar de l’utilisateur

LW-Quentin, administrateur de codelyoko.net

Messages: 4051

Inscription: 05 Avr 2004, 15:56

Message 24 Sep 2006, 09:27

Puisque Yuna ne semble pas s'en occupé... il me semblait que L'anonyme voulait le faire... Donc si tu veux, et bien ça sera avec plaisir ;)
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 24 Sep 2006, 09:36

Ok. Je te fais ça cet après midi (du moins, une partie).
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 24 Sep 2006, 13:26

Episode #53: Droit au coeur


-Aelita : Tiens, voilà les touristes [Première réplique de la saison 3. un must]
-Ulrich : Alors, deux semaines sans nous, pas trop long ?
-Odd : Allez, avouez, les filles, j’vous ai manqué !
-Yumi : Pas vraiment, non.
----------------------------
-Yumi : Ulrich, attends !
-Ulrich : Hein ?
-Yumi: Voila, j’ai pas mal réfléchi pendant les vacances et, heu, ben j’ai un truc important à te dire.
-Ulrich : Ben vas y, je t’écoute.
-Odd : Bon alors ça vient ?
-Yumi : Ouais on arrive (se tournant vers Ulrich) Bon ben, on verra ça plus tard. [Raté]
----------------------------
-Odd : Un truc important à te dire ? Genre quoi ?
-Ulrich : Genre j’en sais rien
-Odd : C’est p’têtre une demande en mariage ! Qui sait ?
-Ulrich : Sûrement, d’ailleurs, j’allais te demander d’être mon témoin.
----------------------------
-Sissi : Ouah, pas de cours le samedi matin, ça veut dire que le vendredi soir..
-Hervé : On pourra aller au ciné !
-Sissi : Heu non. Ca veut dire que JE pourrai aller au ciné
-Hervé : Heueueueu.
----------------------------
-Sissi : Oh, salut Ulrich. Tu sais qu’on est toujours dans la même classe ? C’est cool, non ?
-Ulrich : (désabusé) Ouais, trop cool
-Odd : Si c’est cool veut dire c’est l’horreur, alors c’est vraiment cool que tu sois là avec nous. [Cassée]
----------------------------
-Jérémie : (parlant du fait qu’Odd n’est pas dans la même classe) Déjà c’était pas facile à gérer avec Yumi mais là, pour s’organiser, ça va être mission impossible.
-Odd : Y a pire : si j’peux même plus pomper sur toi, imagine les notes que je vais me taper. Bon, ben y a pas 36 solutions.
-Jérémie : Où tu vas comme ça ?
-Odd : J’vais jouer le tout pour le tout !
----------------------------
-Ulrich : Yumi, attends. Alors, qu’est ce que tu voulais me dire ?
-Yumi : Heu, hé bien que…
-William : Salut Yumi ! Ca fait plaisir de te revoir. Alors les vacances, c’était bien ?
-Yumi : (à Ulrich) On verra ça plus tard. [Encore raté]
----------------------------
-Odd : Ho Nicole, j’vous en prie, c’est une question de vie ou de mort sérieux !
-Nicole Weber : Pas question ! Monsieur Delmas ne reçoit aucun élève ce matin.
-Odd : (ton théâtral) Mais c’est pas l’élève, qui le réclame. Non, Madame, c’est l’ami ! (main sur le cœur, yeux fermés)
-Nicole Weber : (regard et ton sceptique) L’ami ?
-Odd : (insistant) Oui, madame. L’ami de sa fille Sissi. La situation est grave ! Et je dois en référer à monsieur le proviseur. D’homme à homme.
-Nicole Weber : (cédant) Bon, d’accord. (elle prend le téléphone) Monsieur, Odd Della Robbia insiste pour vous voir.
-Odd : Ouaaaaaais (se reprenant) hé hé hé.
----------------------------
-Ulrich : Jim veut monter une équipe de Basket, cette année. Il paraît qu’il a joué chez les pros
-Jérémie, Aelita, et Yumi : Ouais, mais il préfère ne pas en parler. (rires)
-Ulrich : (à Yumi) et alors la chose dont tu voulais me parler.
-Hiroki : Bonjouuuuuuuuuuur [Décidément !]
----------------------------
-Johnny : Elle est trop canon, ta sister.
-Hiroki : Ah ouais, tu trouves ?
----------------------------
-J-P Delmas : Alors comme ça, ma petite Elisabeth aurait un souci.
-Odd : Ben ouais, quand elle a su qu’on serait pas dans la même classe (ton théâtral et musique adéquate) Elle a craqué, quoi !
-J-P Delmas : (clairement incrédule) Hum, oui, je vois. Hé bien je vais devoir lui faire entendre raison, vu que le problème me semble insoluble.
-Odd : (ton commercial) Insoluble, sûrement pas. Désolé de vous contredire, monsieur, mais… il suffit de nous remettre dans la même classe, Sissi et moi, et le tour est joué !
-J-P Delmas : Impossible, mon garçon. On ne change pas la répartition des classes d’un claquement de doigts. [Bien essayé, pourtant]
----------------------------
-Yumi : Bon, ce que je voulais te dire, c’est que heu, c’est que ben toute l’année dernière, je… j’ai voulu te…
-Sissi : Youhouhouhou Ulriiiiiiiiiiiich ! Ben non, tu pars déjà, j’arrive à peine !
-Ulrich : Justement. [Admettez que ça a de quoi énerver]
----------------------------
-Ulrich : Bon, ici on devrait être tranquille. Alors, je t’écoute.
-Yumi : Heu, ben voilà. Je trouve qu’on se prend pas mal la tête tous les deux.
-Ulrich : Beuaeuh
-Yumi : On est ensemble, et puis on est plus ensemble, et puis t’es jaloux et puis c’est mon tour alors franchement, moi je préfère que ce soit clair et net. On est copains et puis c’est tout.
[Grand choc, tant pour Ulrich que pour nous spectateurs]
----------------------------
-Ulrich : Mais ça… Ca veut dire quoi copains et puis c’est tout ?
-Yumi : C’est clair, non ?
-Ulrich : heu, ouais bah ouais, d’accord. Copains et puis c’est tout. Génial, chuis ravi (décrochant le téléphone). Ouais Jérémie, ouais. D’accord, c’est génial…. Ouais ouais ouais, chuis ravi…. [^^]
----------------------------
-Odd : (à lui-même, satisfait des résultats de sa recherche internet) Paco, le roi du Disco. Là, j’comprends que vous préfériez ne pas en parler, monsieur Moralès.
----------------------------
-Odd : Ha, m’sieur Moralès, justement, j’voulais vous voir.
-Jim : Ho, vraiment ? Et à quel sujet, mon p’tit gars ?
-Odd : Au sujet, du.. Du DISCO !
-Jim : Non, sans blague. J’adorais ça, moi, l’disco. Même que j’étais plutôt bon, à l’époque.
-Odd : Oh, oui, j’vois ça. La grande classe. Vous connaissez sûrement ce film. Paco, le roi du Disco ! (bruit de CD rayé)
-Jim : (gêné) Heu, bah, non, non, connais pas.
-Odd : (ton et attitude de maître chanteur débutant) Z’êtes sûr ? Pourtant, c’est un super film ! J’compte le proposer pour la prochaine soirée ciné-club de monsieur Chardin.
-Jim : Oublie ça, p’tit. Ce genre de navet n’est pas digne de notre ciné club.
-Odd : (toujours plus insistant) Oh, alors vous le connaissez !
-Jim : Heu oui, enfin, non… Enfin, j’préfère ne pas en parler, d’accord ?
-Odd : Oh, pas de problème, hein, vous savez le ciné club pour moi c’est un passe temps. C’est juste parce que j’ai peur de me sentir seul, vu que mes potes et moi, on est plus dans la même classe. Si vous voyez ce que je veux dire. [Ce garçon est trop]
----------------------------
-Jérémie : (à Ulrich et Yumi) Ben dites donc… Ca va pas, vous deux ? Vous avez un problème ?
-Ulrich : Nan. Aucun problème, on est juste… Copains.
----------------------------
-Odd : … De toute façon la fin justifie les moyens, c’est vrai, non ?
Tous : Non.
----------------------------
-Ulrich : T’as raison, monsieur le maître chanteur, c’est pas la forme..
-Odd : Oh, lâche moi…. (Regardant Yumi) Tu lui as parlé ?
-Ulrich : Oh, lâche moi.
----------------------------
-Odd : Si ça se trouve, c’est là-bas que se tient le congrès annuel des monstres de Xana. T’as remarqué ? On en a pas encore vu un seul.
-Ulrich : (désignant deux mantas) Et ça, c’est quoi, les membres du service d’ordre ?
----------------------------
-Ulrich : (considérant Odd chevauchant une Manta) Mais il est dingue ! [Tu n’avais pas encore remarqué ?]
----------------------------
-Odd : (ton enjôleur) Alors les filles, comment elles vont ?
-Aelita : Elles s’impatientent.
----------------------------
-Jérémie : Aelita, à toi de jouer !
-Odd : Et jouer à quoi ? Elle a aucun pouvoir !
-Jérémie : Faux.
----------------------------
-Jérémie : Alors toi, toi… Toi, tu t’es jurée de me faire avoir une crise cardiaque !
----------------------------
-Yumi : Hé ben dis donc, tu es une parfaire Lyokoguerrière ! [Hommage ?]
----------------------------
-Ulrich : Tu vas où ?
-Odd : Voir Jim !
-Ulrich : Ah ouais. Ben fais gaffe, mon pote. Tu pourrais vite. Heu… déchanter.
----------------------------
-Jim : Tiens, un corbeau. Si tu es venu me faire chanter, hé ben tu perds ton temps. T’es pas le premier qui a voulu jouer au plus idiot avec moi. Et crois moi, tous les autres ont perdu.
----------------------------
-Jim : Ouais. Après tout, moi aussi j’ai été jeune.
-Odd : Non, sérieux ? Et vous étiez comment ?
-Jim : Ben j’étais blond, mince et.. Hum. J’préfère ne pas en parler. Allez, file. [Pour terminer l’épisode en beauté]
Dernière édition par L'anonyme le 24 Sep 2006, 14:24, édité 2 fois.
Avatar de l’utilisateur

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2442

Inscription: 09 Oct 2005, 15:54

Localisation: devant le PC, au taf ou dans une quelconque boutique...

Message 24 Sep 2006, 13:43

:youpi: chouetteee ^^ on a les citations!
merki nynyyyyy XD
Image
Image Forum LM.Circus
Image Site
Avatar de l’utilisateur

LW-Quentin, administrateur de codelyoko.net

Messages: 4051

Inscription: 05 Avr 2004, 15:56

Message 24 Sep 2006, 13:43

Merci beaucoup Nyny, je les trouves superbe moi aussi ;) (et en plus, il est super rapide, le must :p )

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2092

Inscription: 28 Aoû 2005, 14:58

Message 24 Sep 2006, 14:14

Par contre, pour continuer à utiliser le script de conversion (si Quentin s'en sert toujours), il faudrait utiliser les mêmes conventions que précédemment, à savoir :

- nom du personnage précédé par un trait d'union
- blocs séparés par au moins 2 traits d'union

Exemple :

-Odd : Allez, avouez, les filles, j’vous ai manqué !
-Yumi : Pas vraiment, non.
---------------------------------
-Yumi : Ulrich, attends !
-Ulrich : Hein ?


Sinon pas grand-chose à signaler :

Voila -> Voilà
va-y -> vas-y
oauis -> ouais
là bas -> là-bas
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 24 Sep 2006, 14:15

Ha oui, bien vu, Olivier. Je ne m'en suis pas rendu compte.

Edit: Voilà, ce coup ci, c'est bien corrigé. Merci de me l'avoir signalé.^^
Avatar de l’utilisateur

LW-Quentin, administrateur de codelyoko.net

Messages: 4051

Inscription: 05 Avr 2004, 15:56

Message 24 Sep 2006, 14:46

En effet Olivier, je l'ai utilisé jusqu'au bout pour Yuna et si Nyny réutilise la mise en forme de Yuna, on poura continuer a l'utilisé. Merci en tout cas :)
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 24 Sep 2006, 16:21

Episode #54 Lyokô moins un

-Ulrich : Oh, Jérémie ! Dernière nouvelle : Odd et Aelita sortent ensemble.
-Jérémie : (se réveille en sursaut) Hein ? Quoi ? Oh, c’est toi ulrich. Ah, bravo, hein ! Très drôle ! Il est quelle heure ?
-Ulrich : L’heure de se lever, mais apparemment personne ne s’est couché. [Et c’est reparti pour de nouvelles nuits blanches]
--------------------------
-Ulrich : Avec la tête que tu te payes, personne ne votera pour toi.
-Jérémie : meuhein ?
-Ulrich : c’est les délégués de classe, qu’on va élire, pas le zombie de l’année !
-Jérémie : J’ai p’têtre pas le physique, mais moi au moins, j’ai un programme.
-Ulrich : Monsieur a de l’humour ? Ca peut servir remarque. Enfin, c’qui va surtout d’aider, c’est d’avoir un crétin cosmique dixième dan comme adversaire !
--------------------------
-Sissi : Allez, maintenant, je veux voir un vrai sourire de vainqueur !..... J’ai dit un sourire !
-Hervé : (faisant une grimace) Hé ben c’est un sourire.
--------------------------
(Sissi vient de faire son speech à Hervé comme quoi elle ne peut pas être déléguée, et comme quoi Jérémie ne devait pas l’être. Elle se penche sur lui de manière colérique. Hervé émet un rictus intimidé)
-Sissi : Ha ! Hé ben voilà ! Ca c’est un sourire de vainqueur !
-Hervé : C’est pas un sourire, t’es en train de me broyer la cuisse.
--------------------------
-Odd : Demandez le programme !
-Jérémie : C’est le programme de quoi ?
-Odd : De ma candidature à l’élection des délégués de classe.
-Jérémie : Quoi ? Tu te présentes ? Pourquoi tu ne m’as rien dit ?
-Odd : L’effet de surprise ! C’est l’atout numéro un de ma campagne électorale.
-Aelita : Et le numéro deux c’est la poésie : pour une scolarité plus juste, changez de méthode ! Votez Odd !
-Odd : Bien trouvé ! Surtout que c’est pas facile, les rimes en Odd.
--------------------------
-Jim : Bon, z’êtes prévenus ! Le premier que je prends à jouer les marioles, j’le colle. Et il ira rejoindre ce petit voyou de William Dunbar en salle d’études.
-Mme Hertz : Merci bien, Jim, ça va aller, je crois qu’ils ont compris.
-Jim: Heu Ok Roger Suzanne. Heu.. heu, j’voulais dire d’accord madame Hertz.
--------------------------
-Jim : Heu m’dame c’que vous dites là, c’est que les arbres et les champignons et puis les lapinous, les p’tits oiseaux, ils vont disparaître ? (se penchant sur elle) Ho, j’adore votre parfum Madame.
--------------------------
-Odd : Alors je vous le demande, moi ! Pourquoi toujours laisser les premiers de la classe parler pour les derniers ? Pourquoi est ce qu’un cancre comme moi ne pourrait-il pas faire entendre sa voix pour défendre les siens ? […] (ton théâtral) Qu’est ce que les Belpois et les Pichon savent de nos problèmes, hein ? Eux qui ont toujours les meilleures notes, qui ne savent rien de la PEUR de redoubler, comment pourraient ils défendre notre cause ?
-Ulrich : Ouais bravo bien parlé, Odd. Réveillez vous, les mauvais élèves, l’heure de la revanche a sonné !
--------------------------
-Jim : Allez, goûte, fais pas ta chochotte ! Pose ces aigles dans la jungle ! [Du moins, c’est ce que j’ai compris. Mais ‘j’avoue que ça ne veut pas dire grand-chose]
--------------------------
-Hervé : (Ton convaincu)… Et pour terminer, je vous promets d’obtenir de l’administration qu’elle installe des plantes vertes dans toutes les classes ! (Ton moins convaincu) C’est chouette, ça, non ?
--------------------------
(Il est question de savoir si Odd est capable d’assumer les responsabilités de délégué. Jérémie se dispute avec Odd à ce sujet. Le téléphone sonne)
-Odd : (à Jérémie) ben alors décroche ! J’parie qu’c’est le maître du monde qui a besoin de tes conseils avisés !
--------------------------
-Jérémie : Ben ‘j’avais préparé un discours, mais heu… j’l’ai oublié dans ma chambre. (Sortant)Heu.. J’reviens, m’sieur.
-Odd : (Sortant aussi) J’l’accompagne, oui, j’dois surveiller mon adversaire.
-Ulrich : (De même) Oui, je les suis. On sait jamais… S’ils se bagarrent.
-Hervé : Heu… Votez pour moi.
-Le prof d’Histoire : (Exaspéré) Ho non, j’y crois pas.
--------------------------
-Jérémie : Xana vous envoie ses monstres ! Comme c’est original.
-Odd : Arrête, c’est gentil de sa part ! Bon, ‘faut être poli, on va aller leur faire un p’tit coucou.
-Jérémie : Fais gaffe à toi, Odd. J’voudrais surtout pas qu’il arrive malheur au plus valeureux de mes adversaires. Ce serait moins glorieux de gagner par forfait.
--------------------------
-Odd : Décidément, tu peux plus te passer d’moi !
-Aelita : (désignant les tarentules) Je ne suis pas la seule, on dirait.
--------------------------
-Jérémie : Ulrich, changement de programme, pas de désactivation de la tour pour l’instant.
-Ulrich : On ne peut vraiment pas compter sur vous, les gars.
--------------------------
-Ulrich : Salut les affreux. J’sais qu’j’devrais pas être là, mais les sorties en forêt, vraiment, je craque.
-Jim-Xana : Attrapez le !
--------------------------
-Jérémie : La méduse a attaqué Aelita, il faut vite que tu ailles l’aider !
-Odd : J’voudrais bien, mais ma nouvelle copine a l’air genre heu jalouse.
--------------------------
-Ulrich : Ouais, un contre quinze… Boh, j’ai connu pire.
--------------------------
-William : (à Mme Hertz-Xana) C’est pas à vous que j’vais apprendre que le bois n’est pas conducteur.
--------------------------
-Aelita : Ca va, Odd ? J’ai rien compris !
-Odd : Ha ben, heu pour résumer, on a eu chaud aux fesses, et pour le reste, rassure toi, Einstein va nous faire un topo.
--------------------------
-Ulrich : (déposant William endormi en salle d’études) Allez, dodo. Mais défense de rêver de Yumi, ok ?
-William : (plus tard, se réveillant) Heu ? Ho, bonjour le cauchemar !
--------------------------
-Jérémie : Décidément, j’ai du pain sur la planche. Heureusement que je ne vais pas être élu délégué de classe.
-Odd : Bah… Comment tu sais ça ?
-Jérémie : Ben parce qu’on va tous voter pour toi !





Bon, il est possible que j'aie oublié des fautes. Je compte sur vous pour les relever.^^
Avatar de l’utilisateur

Chevaucheur de Mantas

Messages: 1811

Inscription: 18 Juin 2005, 23:32

Localisation: Paris

Message 24 Sep 2006, 17:07

Génial nyny ;)
Les citations, c'est le truc qui manquait c'est vrai.
Avatar de l’utilisateur

LW-Quentin, administrateur de codelyoko.net

Messages: 4051

Inscription: 05 Avr 2004, 15:56

Message 27 Sep 2006, 02:05

Droit au coeur et Lyokô moins 1 sont ajouté ;)

Merci Nyny pour les citations :p

Et les liens (:
> http://www.codelyoko.net/FRA/Citations/ ... _coeur.htm
> http://www.codelyoko.net/FRA/Citations/ ... oins_1.htm
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 27 Sep 2006, 14:36

Pour le dernier, je vais essayer de le faire avec celui de Samedi, Dimanche prochain.

Edit: Ayant été particulièrement occupé ce Week-end, je n'ai pas pu faire les citations, mais je n'abandonne pas. Je les ferai quand j'aurai le temps, et j'assure d'en faire un au moins avant la fin de la semaine.
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 08 Oct 2006, 10:35

Episode #55 Raz de marée

-Odd : Bon, c’est pas que j’m’ennuie ici, mais… Mon lit m’attend et j’ai hâte de l’retrouver
-Ulrich : Vu l’heure qu’il est, c’est plutôt le cours de Gym qu’on va retrouver
-Odd : Quoi ? Sans passer prendre le p’tit déjeuner ?
-Ulrich : Et ouais, trop tard, Odd !
--------------------------
-Ulrich : Hé Odd, dis à ton estomac de la mettre en sourdine.
-Aelita : C’est vrai, ça. Tu peux pas mourir de faim en silence, s’il te plaît ?
-Odd : Oh, écoutez. Si j’avale pas quelque chose, là, tout de suite, je réponds plus de rien
-Jérémie : Ho arrête, t’as mangé une barre de chococroc y a pas cinq minutes, ventre à pattes.
-Odd : Mais c’est rien du tout, ça, c’est à peine de l’échauffement. Moi, le matin, il me faut du solide, du consistant, quoi.
-Ulrich : Ouais, du genre un gigot flageolets suivi d’un régime de bananes.
--------------------------
-Jim : Bon ! Désolé les enfants, j’ai une mauvaise nouvelle. Aujourd’hui, je suis obligé d’annuler la séance de lancer de poids.
-Tous : (hurlant de joie) Ouaaaaaiiiiiiis trop cool
--------------------------
(A propos de la nutrition)
-Jim : Hé oui, vous tous, là, qui regardez avec tendresse sauce béchamel et crème caramel, vous avez tort (ton martial) Méfiez-vous, la nourriture peut être votre pire ennemie !
-Ulrich : Alors là, pas sûr. Le pire ennemi de Odd, c’est celui qui ose le priver de sa nourriture
-Odd : Tout juste, auguste.
--------------------------
-Yolande : … Et en conclusion, si vous avez mangé une blanquette de veau à midi, mieux vaut éviter une raclette le soir.
-Odd : Bah, qu’est ce qu’elle raconte ? N’importe quoi ! Déjà la blanquette, j’la mange avec des frites, et après ça, j’peux très bien m’avaler une raclette comme dessert.
-Ulrich : J’espère qu’on aura pas de contrôle sur ce qu’elle vient d’expliquer parce que là, pour toi, c’est le zéro pointé.
-Jim :… Bon, bref, souvenez-vous qu’une salade verte peut vous sauver la vie….
--------------------------
-Odd : Alors, qu’est-ce qu’il y a de bon, aujourd’hui ? Hachis Parmentier, cassoulet, saucisses frites, bœuf bourguignon ?
-Rosa : Oh, Odd. Désolée, je ne voulais pas. Mais ils m’ont forcée… Ils veulent à tout prix que je cuisine sain et équilibré.
-Odd : Pardon ? Carottes râpées, concombres, betteraves, légumes vapeur, et… Et du poisson ??
-Rosa : Et même pas pané…
--------------------------
-Odd : Jim, ça va ? Rien de cassé ?
-Jim : Ben, euh… Non, non, je ne crois pas.
-Ulrich : En tout cas, vous aviez raison, m’sieur. La nourriture peut vraiment être notre pire ennemie.
--------------------------
-Odd : j’y crois pas ! J’vais me faire dévorer par une montagne de bouffe alors que je meurs de faim !
-Ulrich : j’avoue que c’est le monde à l’envers.
--------------------------
-Odd : Euh, oui, Jérémie ?
-Jérémie : Heu, vous en êtres où, vous ?
-Odd : Ben, en gros, ici, on frise l’indigestion en crevant de faim, c’est limite frustant.
--------------------------
-Odd : Tu veux les dernières nouvelles ?
-Ulrich : Elles sont bonnes ?
-Odd : Pas terribles.
-Ulrich : Alors oublie.
--------------------------
-Ulrich : Odd, toi, tu fonces à l’usine. J’vais essayer de retarder ce truc [Il parle de la montagne de nourriture qui les attaque]
-Odd : D’accord, j’te laisse ma part du festin. Mais c’est bien parce que c’est toi.
--------------------------
-Yumi : Jérémie, ne m’dis pas que Xana…
-Jérémie :… Vous envoie une escadrille de Frôlions ? Si.
--------------------------
-Odd : Pas d’lézard, gaspard
--------------------------
-Yumi : Oh, à propos, merci d’m’avoir sauvé la vie
-Ulrich : Qu’est-ce que j’ferais pas pour toi ? [Ben voyons]
--------------------------
Odd : Qu’est-ce que j’ai faiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim !!!!!!!



Voilà. S'il y a des fautes, merci de me le signaler.^^
Dernière édition par L'anonyme le 08 Oct 2006, 11:53, édité 2 fois.
Avatar de l’utilisateur

Chevaucheur de Mantas

Messages: 1811

Inscription: 18 Juin 2005, 23:32

Localisation: Paris

Message 08 Oct 2006, 11:24

Toujours agréable de relire ces citations ^^

t'as bien du courage nyny. J'ai pas noté d'erreurs dans celles-ci. Allez, t'en a 2 de retard!

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2092

Inscription: 28 Aoû 2005, 14:58

Message 08 Oct 2006, 11:37

plait -> plaît
Méfiez vous -> Méfiez-vous
qu’on aura pas -> qu’on n'aura pas
souvenez vous -> souvenez-vous
Ca va -> ça va
Qu’est ce que j’ferais -> Qu’est-ce que j’ferais
Qu’est ce que j’ai -> Qu’est-ce que j'ai

Un peu fâché avec les traits d'union on dirait ;)
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 08 Oct 2006, 11:50

Oui, pour les traits d'union. (j'en mets jamais^^). Pour "qu'on aura pas", c'est normal. j'écrit en langage parlé. C'est comme "je sais pas". c'est incorrect.

Edit: Corrigé. merci, Olivier.^^
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 08 Oct 2006, 15:02

Episode #56 Fausse piste


-Ulrich : Appeler son Tamagoshi Jean-Pierre, non mais franchement ! C’est d’un ridicule.
-Odd : (voix maternelle) Ne l’écoute pas mon Pierlipoupou. Jean-Pierre, c’est super.
--------------------------
-Odd : C’est toi qui m’l’as piqué ! Allez, rends-le-moi ! T’entends ?
-Ulrich : Désolé, mais les gadgets en plastique qui font « bip », c’est pas mon truc.
-Odd : Mais alors ! Ca veut dire qu’il a été enlevé !
-Ulrich : Ah, dans ce cas prions pour qu’on puisse réunir le montant de la rançon.
-Odd : Mais tu comprends pas ! Si on le retrouve pas il va mourir de faim. Il faut faire quelque chose !
-Ulrich : Hum. T’as raison. Allons prendre ce p’tit dèj’
--------------------------
-Odd : Jean-Pierre n’est pas un Tamagoshi comme les autres ! Il est encore fragile, il a que quelques mois ! T’abandonnerais un bébé, toi, Jérémie ?
-Jérémie : Ben, s’il est en plastique, oui.
-Odd : Il faut lancer des recherches, et sur-le-champ !
-Ulrich : je serais d’avis d’attendre un peu.
-Odd : D’attendre ? Mais d’attendre quoi ?
-Ulrich : Ben que t’en aies acheté un autre (rires).
--------------------------
-Sissi : Ben alors quoi, Odd, tu sors sans ton Tamasushi ?
-Odd : Les céréales et les croissants à moitié décongelés, ça te va, le mélange ?
-Sissi : Pourquoi tu me dis ça ?
-Odd : Parce que j’vais t’en faire un shampooing.
-Sissi : Ben qu’est ce qui lui prend, ce matin, il s’est lavé du pied gauche ?
-Hervé : Heu, on dit s’être levé du pied gauche
-Sissi : Ouais ben ferme ton clapier, toi !
--------------------------
-MIB 2 : Nous appartenons à une section ultra-secrète des services secrets, le président en personne ignore notre existence.
-MIB 1 : Et même nous, nous ne savons pas vraiment qui nous sommes.
--------------------------
-MIB 2 : On va placer votre Jérémie sous étroite surveillance. Caméras, micros, micro caméras. On va sortir le grand jeu, et remonter toute la filière.
-M. Delmas : Belpois, notre Jérémie Belpois, un terroriste ? Vraiment, c’est difficile à croire. Quoi qu’il en soit, je peux vous assurer messieurs de mon entière collaboration.
-Jim : Et comptez aussi sur moi (faisant irruption). Vous n’en saviez rien, Jean-Pierre, mais j’ai fait durant quelques années partie des services secrets.
-M. Delmas : Vraiment ?
-Jim : J’ai volontairement choisi de ne pas vous en parler, mais…
-MIB 1 : C’est bon
--------------------------
-MIB 1 : Le mot de passe !
-Jim : Triple idiot.
-MIB 1 : C’est bon, vous pouvez entrer.
-Jim : Major Moralès au rapport. Caméras, micros, et micro caméras parées à fonctionner.
--------------------------
-MIB 2 : Hé bien, heureusement que vous n’étiez pas cadreur pour la télévision.
-Jim : Mais justement, j’étais cadreur à la télé.
--------------------------
-Odd : Et dire que moi, j’vais manger alors qu’en ce moment mon pauvre Jean-Pierre est en train de dépérir, tenaillé par la faim.
-Ulrich : Et ouais. Et comme c’est un morceau en plastique incapable de sentiments humains, il doit t’en vouloir à mort, n’est-ce pas, Odd ?
--------------------------
-Jim : Epervier à poulailler. L’oiseau s’est envolé, je répète, l’oiseau s’est envolé.
-MIB 2 : Hé ho, c’est quoi, ce charabia ? Tu peux pas parler normalement, non ?
--------------------------
-Ulrich : Odd, tu vas me tirer dessus.
-Odd : Bon, d’accord. T’aimais pas mon Tamagoshi, c’est vrai. Mais de là à te descendre, Ulrich…
--------------------------
-Ulrich : Le mieux, c’est que vous alliez désactiver la tour pendant que j’m’occupe de l’autre malade.
-Odd : Roger. Nous on change de territoire.
--------------------------
-Jim : Décidément, chais toujours pas à quoi ça sert, votre fourbi, là. Vous m’avez dit quoi, déjà ?
-Ulrich : On vous a rien dit du tout.
Dernière édition par L'anonyme le 08 Oct 2006, 17:00, édité 2 fois.

Grand Maître du lancer d'éventail

Messages: 2092

Inscription: 28 Aoû 2005, 14:58

Message 08 Oct 2006, 16:52

rends le moi -> rends-le-moi
sur le champ -> sur-le-champ
ultra secrète -> ultra-secrète
Quoiqu’il en soit -> Quoi qu’il en soit
n’est ce pas -> n’est-ce pas
Avatar de l’utilisateur

Supernyny

Messages: 6431

Inscription: 12 Déc 2005, 22:27

Localisation: île de France

Message 08 Oct 2006, 16:57

Raaaah, toujours ces tirets. merci, Olivier.^^
PrécédenteSuivante

Retourner vers Diverses

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 6 invités

cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.
Designed by STSoftware.
Traduction par phpBB-fr.com